关于艾薇儿<<Girlfriend >>歌词里的一句话,

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 15:02:07
I'm the mother fucking princess
这句话是什么意思,没看懂,有高手知道嘛,?

我是他妈的公主. 小芽你个猪

意思就是
我就他妈的是公主

mother Fucking是脏话，就像是“他妈的”意思差不多。
大概就是我就是他妈的公主。但是艾薇儿有时在一些公众场合唱的话都会省略掉脏话歌词的，例如my happy ending里有一句，All the shit that you do。被官方改为All the stuff that you do。

个人理解:我就是所谓的"混蛋"公主!

I’m the mother princess.我是你的白雪公主

我就是你想要的该死的公主!